Categories
Adresar Restorani, kafici, klubovi, barovi

RESTORAN SKADARLIYA

RESTORAN SKADARLIYA

U srcu Brookfield-a otvorili smo restoran u kojem naši gosti mogu da uživaju u pravoj balkanskoj kuhinji uz tradicionalna makedonska i srpska jela.

Prelep ambijent čini ovo mesto idealnim za opuštanje i uživanje. Prijateljska atmosfera, prijatno osoblje i ukusna hrana nateraće Vas da nam se uvek vratite.

U kasnijim satima tokom vikenda možete uživati u našoj živoj muzici uz širok asortiman hrane i pića.

Ako ste hedonista, volite da probate tradicionalnu balkansku kuhinju, muziku i piće, Restoran Skadarliya je pravo mesto za vas!

Categories
Info Korisne informacije

CVS HEALTH OTVARA NOVU LOKACIJU ZA BESPLATNO TESTIRANJE

CVS Health sarađuje sa nekoliko lokalnih neprofitnih organizacija na otvaranju nove lokacije besplatno testiranje na južnoj strani Čikaga.

Lokacija je otvorena u sredu. Nalazi se na adresi 5120 S. King Drive, na institutu Chicago Baptist.

U okviru ovog novog mesta za trstiranje na virus kovid 19, rezultati će biti dostupni u roku od 30 minuta.

Da bi se testirali, pacijenti se moraju prethodno prijaviti pozivom na 844-826-2838 da bi zakazali testiranje.

Takođe, osobe koje se žele testirati moraju da ispune kriterijume koje su utvrdili Centri za kontrolu i prevenciju bolesti.

Nova lokacija rezultat je saradnje i partnerstva između CVS Health, New Spiritual Light Missionary Baptist Churc i Peer Plus Education and Training Advocates.

CVS već ima skoro 170 pokretnih lokacija u Ilinoisu.

Više informacija možete naći ovde.

IZVOR: CHICAGO TRIBUNE FOTO: UNSPLASH

Categories
Video

Ostvario svoj cilj: Za manje od 5 godina postao vlasnik veganskog restorana u Čikagu

Čikago je odnedavno bogatiji za još jedan ugostiteljski objekat u kojem možete uživati u ukusnoj i pre svega zdravoj hrani. Prilagođavanje trendovima i usvajanje nečega što je aktuelno, oduvek je odlikovalo modernog čoveka. Ljudi se trude da idu u korak sa svetom i da vole sve što voli većina. Međutim, ono što održava njihovu privrženost novim stvarima jeste njihov lični doživljaj istih. Pa tako oni koji nisu verovali da ishrana bez mesa može da bude i te kako ukusna, lično su se u to uverili već nakon svog prvog obroka u veganskom restoranu Kale My Name.

Vlasnik ovog restorana, Nemanja Golubović, otkriva nam zanimljivu priču o samom nastanku ideje za pokretanje ovakvog biznisa.

I njegova lična priča je veoma zanimljiva, najpre je kao 18-godišnjak započeo školovanje u Madridu, zatim dobio stipendiju u Meksiku, gde je završio koledž. Odakle je otišao u Dohu i tu se zaposlio, a na tom putu sve vreme pratio ga je „American dream“ koji je samo čekao svoju priliku.

Čuli smo da si imao jako zanimljiv splet okolnosti na samom početku. Rizikovao si, a rizik se neočekivano isplatio. Kako je došlo do otvaranja restorana Kale My Name u Čikagu?

U Ameriku sam se doselio 2015. godine i tada dobio prvi posao. Bili su to oni standardni početni poslovi, u restoranu, kada je krenulo i moje prvo restoransko iskustvo. Napredovao sam brzo u generalnog menadžera, to je bilo u vreme kada sam prestao da jedem meso. Zalagao sam se za prava životinja, pa sam baš želeo da radim u restoranu u kom se ne služi meso. Srećom, jedan veganski restoran je u to vreme tražio generalnog menadžera i ja sam dobio taj posao!  

Nemanja je tom prilikom naučio mnogo o ovom poslu i shvatio da je pravo vreme da se i sam angažuje na otvaranju restorana. Staro nepisano pravilo o tome da je svaki početak težak i ovog puta se pokazalo tačnim, te je Nemanja morao da prođe i kroz jednu malo težu fazu. Nijedna banka u to vreme nije odobravala početničke biznis kredite mladim preduzetnicima, pa je bio primoran da povećava limite na svojim kreditnim karticama kako bi uopšte uplovio u ove vode.

Ne samo da je uplovio, nego je odlično zaplivao u njima. Posle samo 6 meseci, suprotno njegovim očekivanjima, ovaj hrabri i preduzimljivi momak isplatio je sva svoja dugovanja prema banci i stabilizovao svoj biznis.

Međutim, tu nije bio kraj „preprekama“. Usledila je pandemija koronavirusa. Nemanja se i sa ovom okolnošću uspešno izborio, a došlo je i do iznenadnog epiloga priče.

Usledilo je ono što niko od nas nije očekivao – korona.  Mene kao vlasnika restorana je to jako uplašilo, predstavljalo je pretnju po naš posao, ali ispalo je totalno drugačije. Korona je radila u našu korist! Nismo mogli da zamisimo odziv ljudi onog momenta kada smo počeli da radimo. U prvom vikendu dobili smo preko 500 narudžbina. To je bilo zaista neočekivano i neverovatno. Ostali smo čak i bez kesa kojim smo se opremili misleći da će nam trajati barem mesec dana. Potrošili smo ih za 3 dana! Posao smo započeli sa 3 radnika, a sada nas je 11.

Ispostavilo se da je ogromno interesovanje usledilo kao nagrada za njegov trud i veliki rizik koji je preuzeo zarad otvaranja restorana. Kale My Name postalo je mesto koje ljudi naprosto obožavaju!

Raznolikost hrane biljnog porekla prijatno je iznenadila čak i ljubitelje „klasične“ ishrane sa obaveznim mesom na meniju, pa su tako mnogi od njih postali stalni gosti ovog restorana.

Velika je zabluda da ova hrana nije ukusna! Interesovanje je neverovatno, ljudi toliko pričaju o tome. Čak 95% ljudi koji se hrani u našem restoranu i nisu vegani. Oni su jednostavno želeli da smanje konzumaciju mesa ili da tri puta nedeljno jedu biljnu hranu, a sada nam se vraćaju non-stop! Neprestano govore kako se osećaju dobro posle ovakve hrane, da su puni energije, a mnogi od njih su priznali da im je promenila život!

Nemanja dodaje da postoji čak 20.000 jestivih biljaka trenutno na planeti i da se i on sam svakodnevno iznenađuje njihovim ukusima. Tvrdi da je ovakva ishrana i te kako raznolika i nepredvidiva, za razliku od tradicionalne ishrane na koju smo naviknuti od malih nogu.

U ovom restoranu možete probati ukusne burgere, wrap-ove, paste, takose, vafle… Posebno je popularan azijski Džekfrut, voće koje se nabavlja direktno iz Azije. Jako je ukusno i nutritivno bogato, oduševilo je mnoge, pa se često i samo zbog njega vraćaju u ovaj restoran.

Priliku da isprobate ove ukusne bezglutenske specijalitete odnedavno imate i na BRUNCH-u, koji se održava svakog petka, subote i nedelje.

Specijalitet kuće koji morate probati je domaći beyond burger koji se pravi od cvekle. Ukoliko ste raspoloženi za još neki egzotični ukus, pored pomenutog azijskog voća, obavezno probajte i pohovani avokado. Jedno je sigurno – nećete zažaliti! Vaš organizam biće vam zahvalan za ovu dozu zdravog i ukusnog užitka.

Ukoliko ste pristalica tradicionalnih ukusa bez mnogo eksperimenata, verujte nam – rizikujte! Svi su izgledi da će se rizik isplatiti, baš kao i glavnom akteru ove priče. Nemanja Golubović je dokaz da vredi pratiti svoje snove, kao i da će vas sreća ispratiti na vašem putu, čak i kada to ni sami ne očekujete. A vi rizikujte barem sa konzumacijom malo drugačije hrane, pa nam javite svoje utiske! Verujemo da će biti pozitivni, kao i utisci svih onih koji su se do sada usudili da probaju.

Ako smo vas zainteresovali ovom pričom o ukusnoj veganskoj hrani, obavezno posetite restoran Kale My Name u Čikagu na adresi 3300 W Montrose Ave 60618, na granici Irving i Albany Parka! 

PIŠE: SANJA MIRKOVIĆ I FOTO: PRIVATNA ARHIVA

Categories
Video

Miss Serbian Diaspora, Chicago 2020

Miss Serbian Diaspora USA 2020 održan je 26. septembra, ne samo u Čikagu, već na više različitih lokacija širom Amerike. Među lepoticama srpskog porekla najviše se istakla Jelisaveta Ranđelović, studentkinja arhitekture sa prebivalištem u Čikagu. Ova osamnaestogodišnja devojka, rodom iz Zaječara, ponela je laskavu titulu najlepše Srpkinje na ovoj, sticajem okolnosti, nesvakidašnje održanoj manifestaciji, podržanoj i od strane Generalnog Konzulata Srbije u Čikagu, kao i kompanije Miss YU iz Beograda.

Čikago je sijao od lepote! Titulu prve pratilje ponela jeMarija Lačku iz Los Anđelesa, dok je za drugu pratilju izabrana Ivana Marković iz Čikaga. Specijalne nagrade A.S.A.P. fondacije dobile su i Gala Kalević, studentkinja Univerziteta Kolumbija iz Nju Jorka, kao Miss akademik i Tijana Živanović iz Čikaga, kao Miss šarma.

Putem internet platforme ZOOM osmočlani žiri izabrao je javnim glasanjem mladu i perspektivnu Jelisavetu za Miss srpske dijaspore, koja će automatski učestvovati i na izboru za Miss Srbije 2021.

„Naše pripreme i čitava kampanja koja je bila onlajn, trajali su dva meseca, a trudili smo se da iskontaktiramo sve naše srpske zajednice širom zemlje. Finale je trebalo da bude preko Zoom platforme, međutim, s obzirom na činjenicu da je veliki broj prijavljenih kandidatkinja dolazio iz Čikaga, odlučili smo da upravo u Čikagu odradimo taj ‘Live’ segment” – kaže za naš portal Marina Schwabic, predsednica American Serbian Association for Prosperity (A.S.A.P.), koji je organizovao ovaj konkurs.

S obzirom na nešto drugačije izdanje ovogodišnjeg Izbora za Miss srpske dijaspore, devojke su se predstavile putem video poruka i Zoom aplikacije, za razliku od tradicionalnog načina predstavljanja, kada se ovaj segment odvija na stejdžu neposredno pred glasanje. Snimak sa generalne probe pogledajte ovde. Ona najlepša trebalo je da poseduje, pored nesporne fizičke lepote, sve one kvalitete koje bi je učinili pravim ambasadorom srpskog naroda i kulture:

„Mislim da smo napravili pravi izbor. Iako je fizički izgled jako bitan, pri selekciji devojaka vodili smo se time da ona treba da bude, najpre, univerzitetski obrazovana, da ima jasnu viziju budućnosti, da je posvećena onim običajima koje mi kao srpska dijaspora negujemo, a to su porodica, poštovanje srpske kulture i tradicije, poštovanje istorijskog nasleđa, odnos prema našoj crkvi…” dodaje predsednica ove asocijacije.

Ubedljivo najviše glasova žirija dobila je Jelisaveta Ranđelović, devojka koja je ispunila sve neophodne kriterijume i „zahteve” po pitanju lepote, kako spoljašnje, tako i one unutrašnje.

Jelisaveta, ali i njene pratilje Marija i Ivana, pored laskavih titula, dobile su i sedmodnevni all-inclusive boravak u Lux hotelu za dve osobe, zahvaljujući donatoru – pokrovitelju ove manifestacije, kompaniji Karisma Hotels & Resorts.

Jelisavetu, pored vrednih nagrada, u narednom periodu očekuje i ogroman publicitet, ona će dobiti adekvatnu promociju tako što će prisustvovati velikom broju događaja od važnosti, kao ambasador srpskog naroda i kulture, ali i trenutno najlepša devojka srpske nacionalnosti. Pored svega navedenog, Jelisaveta je ovom pobedom sebi zagarantovala učešće na velikom finalu izbora za Miss Srbije, koje će biti održano naredne godine.

Izbor za Miss srpske dijaspore održan je u poznatom čikaškom restoranu „Skadarlija”. Stručni žiri, na čelu sa Vesnom De Vinčom, predsednicom kompanije Miss YU, činili su i Katarina Radivojević, proslavljena srpska glumica i koordinator za kulturu Generalnog Konzulata Srbije u Njujorku, Jelena Mandić, bivša Miss Srbije i Crne gore i naša predstavnica na Miss Universe, kao i Nancy Pešić – Prva pratilja Ms Woman California US 2020.

Od sponzora u žiriju su se našli i Ivana Cvetković ispred Cromex Logistics i Bojana Živanović iz CEO Pronto Logistics-a, Miloš Đorđević ispred portala Chicago Dešavanja US i Aktuelnosti US i Plus Radio US, kao i Mile Vujnović, generalni menadžer restorana „Skadarlija“.

Galeriju fotografija sa izbora za Miss Serbian Diaspora USA 2020 pogledajte ovde.

Categories
Oglasi Usluge

OBEZBEDJUJEMO STAMBENE KREDITE DO 3 MILIONA DOLARA

Da li vidite sebe u novom domu? Mi vas vidimo! Iskustvo, znanje, poverenje i potpuna posvećenost klijentima! 32 godine u poslovanju! Obezbeđujemo stambene kredite do 3 miliona dolara.

INLAND BANK & TRUST (Alexander Bokich)


Kontakt: 847 867 1143

Categories
Adresar Usluge

INLAND BANK (ALEXANDER BOKICH)

INLAND BANKA (Alexander Bokich)

Da li vidite sebe u svom stanu? Mi vas vidimo! Iskustvo, znanje, poverenje i potpuna posvećenost klijentima! 32 godine u poslu! Obezbeđujemo stambene kredite do 3 miliona dolara.

Categories
Info Korisne informacije

NON-FILERS: IRS PRODUŽIO ROK ZA REGISTRACIJU ZA STIMULATIVNE ČEKOVE

Uprava za unutrašnje prihode (IRS) saopštila je danas da je krajnji rok za registraciju za isplatu stimulativnih čekova (EIP) sada 21. novembar 2020. godine.

IRS je produžio rok za registraciju za hiljade Amerikanaca koji još uvek čekaju svoje stimulativne čekove. Ova olakšica IRS-a odnosi se, pre svega, na one ljude koji obično ne podnose poreske prijave.

Prethodni rok bio je 15. oktobar. Sada je krajnji rok pomeren za 21. novembar. Stanovnici Amerike će, dakle, dobiti pet dodatnih nedelja.

Navodi se da je ovaj korak preduzet da se pruži više vremena onima koji još nisu dobili čekove da se registruju kako bi dobili svoj novac.

„Tu su uključeni i oni u zajednicama sa niskim primanjima i oni u siromašnim opštinama“, rekao je komesar IRS-a Chuck Rettig. „IRS je duboko uključen u obradu i programiranje koje se preklapa sa periodima prijavljivanja. Svako dalje produžavanje posle novembra negativno bi uticalo na naš rad u sezonama prijavljivanja 2020. i 2021. godine. Portal Non-filers dostupan je od proleća i uspešno ga koriste milioni Amerikanaca“, dodao je.

Produženi rok je samo za gra]ane koji nisu dobili svoje isplate stimulativnih čekova i koji obično ne podnose poresku prijavu. Oni koji su zatražili produženje podnošenja poreske prijave za 2019. rok ostaje 15. oktobar.

Takođe, saopšteno je da je prošlog meseca poslato devet miliona pisama ljudima koji možda ispunjavaju uslove za stimulativne čekove od $1.200.

Za dodatne informacije posetite IRS.gov. Za registraciju kliknite ovde.

Više informacija možete naći ovde.

IZVOR: ABC 7 CHICAGO FOTO: UNSPLASH

Categories
Info Korisne informacije

ILINOIS: STARIJI LJUDI USKORO DOBIJAJU ZDRAVSTVENO OSIGURANJE

ILINOIS: STARIJI LJUDI USKORO DOBIJAJU ZDRAVSTVENO OSIGURANJE BEZ OBZIRA NA IMIGRACIONI STATUS

Ilinois je najavio da će stariji ljudi uskoro dobiti zdravstveno osiguranje bez obzira na imigracioni status u okviru novog državnog programa koji će početi od decembra.

Ananias Ocampo (76) saznao je da će u decembru konačno imati pristup zdravstvenoj zaštiti. Kod njega postoji visok rizik od zaraze virusom zbog starosti i zdravstvenog stanja. Budući da nema legalni imigracioni status, kao i mnogi stariji ljudi, Ocampo nije mogao da se kvalifikuje za Medicare, socijalno osiguranje ili bilo koju vrstu savezne pomoći, uprkos tome što decenijama plaća porez.

Međutim, u decembru Ocampo će biti jedan od stotina starijih imigranata koji ispunjavaju uslove za program nalik programu Medicaid. Ovaj program u Ilinoisu biće namenjen imigrantima sa niskim primanjima, od 65 ili više godina, bez obzira na njihov imigracioni status.

Prema prvim podacima, očekuje se da će se između 400 i 2.000 ljudi prijaviti za program. Ovaj program deo je državnog budžeta usvojenog ovog proleća.

Ilinois je prva država koja je u potpunosti finansirala ovu vrstu programa zdravstvenog osiguranja za starije ljude koji nisu državljani.

Istraživanja pokazuju da će se broj starijih imigranata u Ilinoisu eksponencijalno povećavati u narednih 10 godina. U tom slučaju, najavljeno proširenje zdravstvene zaštite bio bi samo prvi korak.

Više informacija možete naći ovde.

IZVOR: CHICAGO TRIBUNE FOTO: UNSPLASH

Categories
Info Korisne informacije

ILINOIS POKREĆE NOVI PROGRAM POMOĆI ZA MALA I SREDNJA PREDUZEĆA

Ilinois pokreće novi program pomoći za mala i srednja preduzeća u cilju osiguravanja bezbednosti njihovih zaposlenih, kao i njihovih posetilaca i kupaca.

Posle šest meseci rada od kuće, mnoga mala preduzeća se suočavaju sa novim izazovima. Jedan od njih je kako se bezbedno vratiti na posao tokom pandemije.

Department of Labor u Ilinoisu pokreće program pod nazivom Povratak na posao. Cilj je da se pomogne malim preduzećima da zaštite radnike kada počnu raditi.

„Toliko je preduzeća koje sada žele smernice o tome kako se bezbedno vratiti“, rekao je u sredu Mike Matulis. „Ovaj program ima za cilj da im pruži najbolje smernice kako da se zaštite njihovi kupci, zaposleni i posetioci.“

Program je otvoren za preduzeća sa 250 ili manje zaposlenih. Novi program pomoći kombinuje onlajn obuku sa virtuelnim konsultacijama.

Matulis je rekao da će pomaganje malim preduzećima da primene najbolje sigurnosne prakse tokom pandemije obezbediti bolje uslove za tekući savezni program.

Program Povratak na posao udružiće konsultante Ministarstva zdravlja i zaštite na radu sa malim preduzećima na osnovu stručnosti u industriji, rekao je Matulis. Tokom jednosatnih konsultacija će se pregledati moguće aktivnosti, identifikovati najbolje prakse i pronalaziti načini za njihovu primenu.

Preduzeća koja uspešno završe program mogu da dobiju sertifikat da pokažu da su preduzete neophodne mere za sigurnost zaposlenih i posetilaca.

Program zaštite otvoren je za svako malo preduzeće, uključujući maloprodaju, proizvođače i kancelarije.

Više informacija možete naći ovde.

IZVOR: CHICAGO TRIBUNE FOTO: UNSPLASH

Categories
Adresar Usluge

ANGY’S FLOWERS

Angy’s Flowers je tu za sve posebne prilike, jer smatraju da svaka od tih prilika zaslužuje jedinstvene cvetne aranžmane.

U ponudi imaju najkvalitetnije i jedinstvene dizajne cveća na tržištu, a u svaki aranžman ulažu puno ljubavi i pažnje.

Vi sami birate kutiju i cveće koje želite, a zatim cvećara Angy’s Flowers napravi unikatan i zanimljiv poklon sa kojim sigurno ne možete pogrešiti. Posetite njihov sajt i uverite se i sami!

Categories
Info Korisne informacije

ILINOIS: VEĆINA NEZAPOSLENIH NEĆE DOBITI $300 NEDELJNO, SAZNAJTE ZBOG ČEGA!

Pre nego što je istekla savezna pomoć za nezaposlene (FPUC) u julu 2020. godine, podnosioci zahteva su automatski dobili dodatak u iznosu od $600 povrh svoje redovne naknade. Sada se očekuje dodatna pomoć od $300 na osnovu državnog zajma FEMA za program LWA. Međutim, i dalje se među podnosiocima zahteva javljaju nedoumice.

U nastavku možete naći odgovore na pitanja koja Vas zanimaju.

Da li će svi dobiti previđenih $300? Ove naknade dobijaju svi oni koji su:

  • Izgubili posao tokom pandemije;
  • Primaju beneficije putem debitne kartice ili direktnog depozita;
  • Primaju naknadu od najmanje $100 nedeljno putem različitih programa (UCFE, UCX, PUA, PEUC, EB, TRA).

Da li će naknade od $300 biti retroaktivne? Da. LWA će se prvo dobiti podnosioci zahteva koji ispunjavaju uslove za beneficije stečene tokom nedelje koja se završava 1. avgusta.

Koliko će trajati program LWA? Trajanje programa trenutno nije poznato. Navodi se da će program LWA trajati do 27. decembra ili do isteka sredstava.

Ako je neko podneo zahtev u nedelji koja se završava 29. avgusta, može li primiti LWA? Možda. Države će dobiti najmanje tri nedelje (tj. nedelje koje se završavaju 1. avgusta, 8. avgusta i 15. avgusta) finansiranja. Za dalje će biti odlučeno prema raspoloživim sredstvima.

Ako podnosilac zahteva prima manje od $100 nedeljno, može li primiti pomoć LWA? Ne, to nije moguće. Memorandum isključuje iz programa podnosioce koji primaju manje od $100 nedeljno u vidu nedeljnih naknada.

Koliko podnosilaca zahteva iz Ilinoisa je isključeno na osnovu predsedničkog memoranduma? Trenutno će približno 55.000 podnosilaca zahteva iz Ilinoisa biti isključeno iz LWA jer ne dostižu cenzus od $100 nedeljno plus dodatak.

Da li su ove isplate oporezivi prihod? Da, isplate preko LWA su oporezivi prihod.

Koliko brzo podnosioci zahteva mogu dobiti pomoć? IDES je izjavio da će raditi naporno i da će, što je brže moguće, distribuirati pomoć čim se dobiju sredstva.

Da li će se poslodavcima u Ilinoisu povećavati poreske stope zbog LWA? Ne, LWA je savezno finansiran program.

Više informacija možete naći ovde.

IZVOR: IDES FOTO: UNSPLASH

DC COMICS SUPER HEROES I LEGOLAND DISCOVERY CENTER

DC Comics Super Heroes radionica održaće se

24. jula od 10am do 7pm u

Legoland Discovery Center Chicago

Dođite sa svojim mališanima da poboljšate Vaše i njihovo umeće u slaganju lego kockica. 

Vidimo se!

Categories
Adresar Usluge

DI MODA JEWELERS

Prodavnica nakita, satova i pravoslavnih krstića, osnovana 2004. godine, koja se nalazi na adresi 337 E Dundee Rd, 60090 Wheeling, Illinois.

“Di Moda Jewelers, located in Wheeling IL, is a recognized name in the jewelry industry. We travel the world to find the most sought-after, exquisite designs to proudly present one of the most enticing and memorable jewelry collections available.

We made it our mission to establish Dimoda Jewelers as the most welcoming, progressive, and trustworthy jewelry experience in the area. Today, repair services are offered in-store by our master jeweler who adhere to traditional techniques and who understand that each piece is a treasured possession.

We offer high quality jewelry and watches at honest prices. We have highly trained staff meant to provide top notch customer service and specific attention to customers they need and deserve”.

Categories
Info Korisne informacije

GLASANJE PUTEM POŠTE U ILINOISU OVE GODINE? SVE ŠTO TREBA DA ZNATE U OVOM TRENUTKU!

Zbog pandemije koronavirusa, očekuje se da će u velikoj meri biti zastupljeno rano glasanje i glasanje putem pošte na predsedničkim izborima 3. novembra.

Sredinom jula u Čikagu je bilo rekordnih 121.000 prijava za slanje glasačkih listića, i to pre novog državnog zakona koji predviđa da svaki stanovnik države Ilinois koji je glasao na nedavnim izborima automatski dobije prijavu za glasanje putem pošte.

Ukoliko vas zanima kako će ovo glasanje izgledati, evo odgovora na neka pitanja.

Da li imate pravo da glasate putem pošte?

Da, budući da Ilinois ima veoma fleksibilne zakone o pristupu glasanju u naciji i omogućava bilo kome da glasa putem pošte, čak i bez navođenja razloga.

Kako da glasate putem pošte?

Birači mogu preuzeti aplikaciju za glasanje putem e-pošte.

Glasački listići biće poslati poštom počevši od 24. septembra. Svako ko pošalje zahtev nakon tog datuma, glasački listić treba da dobije u roku od dva radna dana. Dobija se i uputstvo za popunjavanje glasačkog listića i njegovo slanje natrag.

Poslednji rok za slanje glasačkih listića je 29. oktobra.

Zakon će omogućiti lokalnim izbornim vlastima da postave sigurne kasete za prikupljanje glasačkih listića bez poštarine i da uspostave glasanje na otvorenom.

Koji su datumi važni za rano glasanje?

Registrovani glasači mogu glasati pred izborni dan, a da ne moraju da navedu razlog zašto žele da glasaju prevremeno.

Svoje glasačke listiće možete poštom poslati već 24. septembra.

Internetsko glasanje i prevremeno glasanje na lokalnom izbornom mestu takođe počinju 24. septembra.

Da li su listići za slanje putem pošte rizični po zdravlje zbog koronavirusa?

Centri za kontrolu i prevenciju bolesti i Svetska zdravstvena organizacija naveli su da trenutno nema dokaza da se virus kovid 19 širi putem pošte.

Ako odlučite da lično glasate, CDC preporučuje da na biralište stignete u neuobičajeno vreme, kada bi gužve mogle biti blaže.

Da li je glasanje putem pošte podložnije manipulacijama?

Mnoge već izvršene istrage nisu pokazale da glasanje putem pošte dovodi do povećane manipulacije podacima birača.

Tekst na engleskom i više informacija naći ćete ovde.

ALE FESTIVAL I NAPER SETTLEMENT

Dođite da se družimo i uživamo u muzici uz preko 200 vrsta domaćih piva.

Ale Festival

11. jul @Naper Settlement

Online ulaznice potražite na:

https://www.napervillealefest.com/tickets

Ne propustite!

CHICAGO WHITE SOX V. CHICAGO CUBS I GUARANTEED RATE FIELD

Chicago White Sox V. Chicago Cubs utakmica

održaće se 7. jula na 

Guaranteed Rate Field terenu

Budite deo sjajne utakmice i dođite da zajedno navijamo.

Vidimo se!

 

Categories
Adresar Usluge

CHICAGO SWEET CONNECTION BAKERY

Osnovana krajem 70-ih, pekara Chicago Sweet Connection postala je uspešna pekara koja posluje na veliko i malo. Trenutno isporučujemo sveže proizvode u prodavnice, hotele, restorane i ustanove u pet država nedeljno (po dogovoru dostupne su i isporuke u ostale države).

Takođe imamo i maloprodajnu radnju koja je otvorena 7 dana u nedelji za sve naše goste. Nudimo Vam širok asortiman peciva, kolača, a na zahtev kreiramo i svadbene i druge specijalne torte.

Categories
Info Korisne informacije

OSNOVAN REPUBLIČKI SAVEZ UDRUŽENJA „KORENI“

U Sremskim Karlovcima obeležena slava Udruženja matice, dijaspore, Srba u regionu i prijatelja Srbije „Koreni“ i osnovan Republički savez Udruženja „Koreni“.

Izabrali ste lep naziv “Koreni”. Hristos kaže: Ja sam koren, a vi ste loza. Ako ne budemo pricepljeni uz taj koren, neće nam se loza primiti i rađati. Sabrani u jedan koren bićemo srećan narod. Neka vam je sretno !”

Ovim rečima je episkop sremski Vasilije, uz blagoslov patrijarha srpskog Irineja, ispred Eparhijskog doma u Sremskim Karlovcima pozdravio učesnike Vidovdanskog sabora i osnivačke skupštine Republičkog saveza Udruženja matice, dijaspore, Srba u regionu i prijatelja Srbije „Koreni“.

Prisutno je bilo oko 50 članova Udruženja iz Srbije, R.Srpske i inostranstva. Republički savez Udruženja “Koreni”, treba da objedini oko 20 do sada osnovanih odbora iz Srbije i inostranstva. Za predsednika saveza izabran je Stojan Stevanović iz Ciriha, a za potpredsednika i ovlašćeno lice izabran je mr Srđan Spirić. Sedište Saveza će biti u Sremskim Karlovcima, a slava Vidovdan.

“Prvi put samo se danas u ovom svetom mestu sabrali i presekli slavski kolač u hramu Svetog Nikolaja. Čestitam vam praznik sa željom da preraste u sabranje celog srpskog naroda, kako bismo se sećali dece naše rasute širom čitavog sveta kroz molitvu. Ona nema granice, ni barikade, jer molitva Bogu najdublje proseže srpski narod” rekao je vladika Vasilije.

U ime u ime Udruženja “Koreni” uručena je Specijalna povelja porodici  dr Branislava Blažića, osnivača, ideologa i izabranog predsednika Pokrajinskog saveza Udruženja „Koreni“, koji je preminuo u Beogradu, 01. 04.2020. godine.

IZVOR: UDRUZENJE KORENI I FOTO: UDRUZENJE KORENI

Categories
Info Korisne informacije

OD 1. JULA NOVI ZAKONI ZA VOZAČE, UČENIKE I RADNIKE

Više desetina državnih zakona i izmena zakona za Ilinois stupiće na snagu u sredu, 1. jula. Ovo su neki od najvažnijih:

Povećanje minimalne zarade

Zahvaljujući zakonu koji je guverner J. B. Pricker potpisao prošle godine, državna minimalna zarada porašće sa $9,25 na $10 po satu.

U Čikagu će minimalna zarada porasti za $1 – na $14 na sat.

Porez na gas

Nakon što je prošle godine udvostručen na 38 centi po galonu, porez na gas u državi Ilinois ove godine će porasti za 0,7 centi.

Strože kazne za neoprezne vozače

Novi zakon podrazumeva suspendovanje ili oduzimanje vozačke dozvole ako vozač koristi elektronski komunikacioni uređaj (poput mobilnog telefona, laptopa, tableta i sl.) tokom vožnje i ako to dovede do „ozbiljnih telesnih povreda, trajnog invaliditeta ili unakaženosti”.

Za prekršaj je predviđena kazna od najmanje $1.000.

Ove kazne se ne odnose na vozače koji prijavljuju vanredne situacije korišćenjem elektronskog uređaja.

LGBTQ istorija

Državne škole u Ilinoisu od sada će morati da ogranizuju časove o doprinosima LGBTQ ljudi u Ilinoisu i Sjedinjenim Državama.

Novi zakon nalaže da učenici pohađaju časove istorije koji uključuju priloge članova LGBTQ zajednice pre nego što završe osmi razred.

Građansko obrazovanje

Od sledeće školske godine u svim državnim školama u Ilinoisu obavezan je najmanje jedan semestar građanskog obrazovanja u šestom, sedmom ili osmom razredu.

Potrebno je da nastavni plan i program građanskog obrazovanja obuhvati kurseve o vladinim institucijama, trenutnim događajima, servisima za učenje i ‘simulacijama demokratskog procesa’.

Zaštita radnika

Radnici će sada biti zaštićeni od diskriminacije na osnovu rase, pola, starosti, seksualne orijentacije, religije i niza drugih kategorija, bez obzira na poslodavce.

Uznemiravanje i diskriminacija na radnom mestu

Niz novih odredbi, koje su deo paketa mera protiv seksualnog uznemiravanja, stupa na snagu u sredu.

Poslodavci sa presudama ili administrativnim odlukama moraju jednom godišnje da prijave bilo šta od navedenog za prethodnu godinu Odeljenju za ljudska prava, uključujući i slučajeve seksualnog uznemiravanja, diskriminacije ili uznemiravanja na osnovu pola, rase, nacionalnog porekla, religije, starosti, invaliditeta, vojnog statusa, seksualne orijentacije ili rodnog identiteta.

Mejsonov zakon

Vozačima koji ne budu poštovali pravila vožnje u zonama škole i pešačkih staza suspendovaće se vozačke dozvole na godinu dana ukoliko svojom vožnjom prouzrokuju ozbiljne posledice.

Novi zakon dobio je ime po 24-godišnjem stanovniku okruga Irokezi, Mejsonu Knoru, koji je ubijen u augustu 2018. godine u saobraćanoj neseći.

Više informacija potražite ovde.

IZVOR: CHICAGO TRIBUNE FOTO: WHIPLASH

DJ DUCA DE LUCA PATIO CHILL I SKADARLIYA

Nedelju provedite u prelepom ambijentu restorana Skadarliya!

Kod nas Vas očekuje Nedeljni ručak

28. juna od 1pm za DJ pultom je DJ Duca De Luca

Info: 708 905 5919

Vidimo se u nedelju!

CASTELLO & DIXIE I CAFE MIRAGE

I ove subote spremite se za odličnu žurku!

Cafe Mirage, 27. jun samo za Vas nastupaju

Castello i Dixie

Info: 847 797 4889

Vidimo se!

PLAY BAND & LJUBA TREZOR I SKADARLIYA

Restoran Skadarliya organizuje samo za Vas

Skadarliya Club Party

27. jun @9pm

Nastupaju Play Band i Ljuba Trezor

Info: 708 905 5919

Vidimo se!

DJ GOJKO & DJ DUCA DE LUCA I SKADARLIYA

Restoran Skadarliya Vas poziva na DJ žurku!

26. jun @9pm

Za Vas muziku vrte DJ Gojko i DJ Duca De Luca!

Info: 708 905 5919

Vidimo se!

LJUBAZNO VECE SA LJUBOM I SKADARLIYA

Restoran Skadarliya Vas poziva na odličnu svirku!

25. jun @8pm

Za Vas nastupa Ljuba!

Info: 708 905 5919

Dobrodošli!

KO TO TAMO PEVA & SANJA GRAHOVAC I SKADARLIYA

Nezaboravan provod očekuje Vas u subotu, 20. juna

samo u restoranu Skadarliya!

Ko To Tamo Peva Band i Sanja Grahovac

Info: 708 905 5919

Vidimo se!

ADNAN BABAJIC I CAFE MIRAGE

Cafe Mirage Vas poziva u subotu, 20. juna @7.30pm na sjajno druženje sa

Adnanom Babajićem

Info: 847 797 4889

Ne propustite!

DJ DUCA DE LUCA I SKADARLIYA

Restoran Skadarliya Vas poziva 20. i 21. juna na 

Summer Party

Muziku vrti DJ Duca de Luca

Info: 708 905 5919

Vidimo se!

 

ERNES, SANDRA & CASTELLO I 2H CAFE BAR

2H Cafe Bar Vas poziva na sjajnu svirku!

Subota, 20. jun @6pm.

Za Vas nastupaju Ernes, Sandra i Castello.

Info: 773 961 7230

Vidimo se!

Categories
Info Korisne informacije

POREZI U AMERICI

Za nastanak ovog teksta bilo mi je potrebno nekih godinu dana jer su dostupne informacije o porezima izuzetno kontradiktorne i menjaju se iz godine u godinu.

Zato sam se obradovala kada sam na zvaničnom sajtu IRS-a pronašla čoveka koji može da mi na maternjem jeziku pojasni poreze  i koji je proverio tačnost informacija koje pružam u tekstu. U pitanju je gospodin Petar Radočaj, koji je prijavljeni agent i bavi se porezima u Americi preko deset godina.

Rok za prijavu i plaćanje poreza

Prijava i plaćanje poreza na zaradu u Americi je važna tema za sve koji novac zarađuju na ovoj teritoriji.

Rok da se porezi prijave, i plate ukoliko je to potrebno, je 15. april. Ukoliko smatraš da imaš pravo na povrat poreza, i dalje treba da prijaviš porez da bi to pravo mogao da ostvariš.

Ove godine je zbog pandemije rok pomeren na 15. jul, odnosno tri meseca kasnije.

Ukoliko zakasniš sa fajlovanjem poreza, sledi ti kazna od $210 i računa ti se kamata na iznos koji duguješ.

Ukoliko ne znaš koliko duguješ, možeš da uplatiš okvirnu sumu i na taj način izbegneš kamatu. To u praksi znači da, ukoliko čekaš poslednji voz da prijaviš porez, najbolje ti je da odmah nešto uplatiš jer ćeš tako izbeći dodatne troškove kamate. Ukoliko porez pretplatiš, dobićeš nazad ček sa pretplaćenim iznosom.

Ko plaća porez u Americi?

U Americi porez moraju da prijave svi koji zarađuju novac na teritoriji Amerike koji je iznad propisanog minimuma. Za samce je to iznos od $12,200, dok je za bračni par koji porez prijavljuje zajedno iznos $24,400.

Oni koji zarađuju ispod navedenog minimuma se možda kvalifikuju za povrat poreza, pa je zato dobro da porez prijave.

Tabela ispod pokazuje kako to u praksi izlgeda za prijavu poreza na zaradu za 2019. godinu, dakle onaj koji se podnosi ove godine, do produženog roka- 15. jula.

Prva kolona je za samce (single), druga za bračni par koji prijavljuje porez zajedno (married filing jointly), treća za bračni par koji prijavljuje porez odvojeno (married filing separately) i četvrta je za glavu porodice (head of household). Iz tabele se može videti da je iznos veći od $5 onaj koji moraju da prijave venčani koji odvojeno prijavljuju porez (married filling separately).

Tabela je iz priručnika za popunjavanje formulara 1040, stranica 9.

Tabela koja prikazuje ko treba da prijavi porez

Kome se plaća porez?

Postoje 4 vrste poreza a svaki od ovih se plaća federalnoj službi Internal Revenue Service (IRS)-u:

  1. Federal Income Tax– plaćaju svi
  2. State Income Tax– sve države osim ovih devet: Aljaska, Nju Hempšir, Tenesi, Florida, Nevada, Južna Dakota, Teksas, Vašington, Vajoming.
  3. Local Income Tax– neke teritorije poput Njuroka, ali je stopa obično oko 1%
  4. Federal Insurance Contribution Act- Social Security & Medicare (FICA)– 15,3% tvoje zarade, ali pola plaćaš ti a pola poslodavac, dakle po 7,65%

Sigurna sam da ste u nekom američkom filmu videli kako nekima ulaze u kuću i počinju da plene imovinu, i to neretko onima koji su se prikazivali kao imućni. To je neka slika IRS-a koju možete da imate u glavi da biste shvatili koliko su „opasni“. Odnosno, niko ne želi da im se nađe na putu. Već je cilj da poštuješ propise.

Zašto se porez plaća?

Kao i u svakoj drugoj državi, novac od poreza ide u državnu kasu.

U Americi vole da naglase kada rade puteve ili neke druge rekonstrukcije da je to „naš novac u delu“.

Šta ti je potrebno da bi prijavio porez?

Porez se prijavljuje popunjavanjem formulara 1040 ili 1040-SR.

Dokumenta potrebna da bi se prijavio porez su, prema IRS-u:

Status sa kojim podnosiš porez, dokaz o prihodima i osnovne informacije koje će ti pomoći da utvrdiš svoje prihode.

U praksi su to:

  • SSN broj, odnosno ITIN umesto SSN, za svakog ko se nalazi na tvom obrascu
  • Datum rođenja, svih sa obrasca
  • W-2 obrazac ili 1099 ili koji već dokument prati tvoju zaradu, to je nešto što tvoj poslodavac popunjava i do februara bi trebalo da ti dostavi
  • Ukoliko imaš nekretninu- podaci
  • Štednje, investicije i akcije
  • Izveštaj iz banke
  • Ukoliko imaš studentski zajam, ili plaćaš kuću, podaci o tome, dakle 1098 formular

Kako se prijavljuje porez?

  1. Porez može da se prijavi popunjavanjem formulara online, ili se popuni rukom, pa se šalje poštom, što niko ne preporučuje.
  2. Možeš da uposliš osobu da tvoje poreze prijavi, to se zove „tax preparer“, odnosno osoba koja priprema poreze. Postoje sertifikovane javne računovođe (cerified public accountants ili skraćeno CPA) i prijavljeni agenti (enrolled agents), koji te zastupaju pred IRS-om ukoliko za tim bude potrebe- odnosno ako si „audit“- što znači ako se tvoji podaci proveravaju. Treća opcija su poreski advokati, odnosno advokati koji se bave porezima (tax attorneys) i samo oni mogu da te zastupaju pred sudom, ukoliko ne daj bože, zatreba.
  3. Programi poput TubroTax, koji ima besplatnu opciju i onu koja se plaća, nude ti priliku da sam prijaviš poreze, kroz njihove softvere koji su dinamični.
  4. Opcija za koju se retko ko odluči, ali postoji- je da lično podnosiš poreze u kancelariji IRS-a.
  5. Postoji i besplatan IRS-ov online program za prijavu poreza, za one koji imaju ispod $69,000 ili prilagođeni prihod pa su njime kvalifikovani.

Mesto gde živiš određuje visinu poreza

Velika je razlika gde živiš u odnosu na takse koje plaćaš.

Odnosno, postoje države (states) koje ne oporezuju zaradu. Sada pričamo o državnom i o lokalnom porezu.

Ono što treba da znaš je da plata za koju radiš nije ona koju primaš, odnosno da kada se priča o plati, priča se o plati bez poreza.

Druga važna stvar je da je isti iznos plate drugačiji u gradu gde ima i gde nema lokalnog poreza.

Odnosno, na platu od $50,000 u Hjustonu, državi Teksas na račun će ti mesečno leći $3,486, a za istu zaradu ćeš u New York City-ju primiti $3,291 pa samim tim i $2,346 manje godišnje.

Postavila sam pitanje u Google: koliko plaćaš porez na zaradu od $50,000, $100,000 i od $150,000 u 6 država, radi poređenja. A odgovore možeš da vidiš u slici ispod. Prva kolona su Teksas i Florida, druga Kolorado, treća Njujork, četvrta Ilinois i peta Kalifornija. Informacije sam preuzela sa ovog sajta.

Komparacija zarada po državama

Najviši i najniži porez

Najveća porezna stopa se plaća u gradu Bridžport, državi Konektikat, a to je i jedan od  najbogatijih gradova u Americi.

Grad sa najmanjom poreznom stopom je Šajen (Chejenne) u državi Vajoming.

Ukoliko ne prijaviš poreze

Kada IRS to otkrije, platićeš sa 25% više ono što je prvobitno trebalo, odnosno bićeš kažnjen u tom iznosu. Ukoliko je trebalo da platiš $1,000, platićeš $1,250. Ukoliko ne prijaviš poreze dva meseca nakon isteka roka, što je obično 15. april, najmanja kazna je $210 ili 100% od poreza koji treba da platiš, odnodno manji iznos od ta dva.

Šta ako ne platiš porez?

Bolje je da prijaviš poreze i ne platiš ih nego da ih uopšte ne prijaviš. Bolje po tebe, na to mislim. Ukoliko ih ne platiš, računa ti se kamata ali ona ne može da premaši glavnicu. Ako za porez duguješ preko $25,000 (što ti od svega srca želim), onda ti se to automatski prebacuje na rate.

Možeš da prijaviš IRS-u da ne možeš da platiš iznos, i onda će da ti ponude plan za plaćanje na rate (instalment plan) koji može da se razvuče do tri godine.

Šta ako lažiraš podatke?

Porezi se u Americi shvataju vrlo ozbiljno i ukoliko se otkrije da si dao netačne informacije, preti ti kazna zatvorom u trajanju do pet godina.

Postoji li produžetak roka za plaćanje?

Ukoliko kasniš sa prijavom poreza, treba da podneseš zahtev za produžetak (extension). Produžetak za prijavu poreza te ne rešava kašnjena po pitanju plaćanja. Odnosno, kamata će krenuti da se računa od datuma kada je bio rok za podnošenje prijave, dakle 15.jula ove godine.

Produžetak roka za prijavu poreza ti daje dodatnih šest meseci da središ papirologiju.

Rok od 3 godine

Postoji rok od 3 godine da prijaviš poreze, i isto toliko godina unazad možeš da praviš ispravke, ako veruješ da je potrebno. Odnosno, do 15. aprila 2021. moguće je prijaviti porez za 2017. godinu.

Isto tako možeš i tri godine unazad da radiš ispravke svoje prijave, ako to želiš i misliš da će da ti koristi. Ipak, to može da IRS-u privuče posebnu pažnju na tebe, pa budi siguran da znaš šta radiš.

Zaključak

Porezi u Americi su daleko kompleksnija tema nego što je ovaj tekst pokrio, ali se nadam da sam doprinela da ti osnovne stvari budu jasnije.

Ukoliko možeš da biraš gde ćeš da živiš ili gde ćeš da zarađuješ, verovatno ćeš želeti da platiš manje poreza. Ipak, nemoj da dozvoliš da porezi budu oni koji diktiraju tvoje američke snove.

Ilusracija sa fotografije je iz knjige „Taxes in America“, autora Leonard E. Burman i Joel Slemrod, stranica 34.

Što više zarađuješ, više ćeš poreza plaćati. Ali, možeš i da se okreneš investiranju, koje se ne oporezuje sve dok ne postane živi novac. Upravo to je ono što pokreće i čini dinamičnom ekonomiju Amerike.

IZVOR: AMERIČKI SAN I PIŠE: NEVENA RISTIĆ I FOTO: AMERIČKI SAN, FOX BUSINESS

JASMINA & SASA I CAFE MIRAGE

Cafe Mirage Vas poziva na odličnu žurku!

19. jun @7.30pm

Nastupaju Jasmina Ilić i Saša Minić

Info: 847 797 4889

Ne propustite!